空相之間 BETWEEN SPACES
罐空間 CANS Space
No.9, Li Shui St, Da' an Dist, Taipei, Taiwan 106
18 JANUARY - 10 FEBRUARY 2019

Between Spaces presents a triumvirate of post-war modern artists — modern maestro Chen Ting Shih and Indonesian artists Ahmad Osni Peii and Fadjar Sidik — who have each forged inventive approaches to the element of space in their works.

In sculptor Ahmad Osni Peii’s gracefully flowing, curvilinear bronze creations, void is rendered visible and the illusion of space masterfully conceived. Cosmic forms and amorphously-shaped blocks delineate positive and negative spaces in modern maestro Chen Ting Shih's bagasse board prints, creating an alternate macrocosm. With distinct forms that morph in pictorial space, the trailblazing canvas works of the painter Fadjar Sidik apprehend the world through the formalist possibilities of abstraction.

「空相之間」展出3位戰後現代藝術家—現代大師陳庭詩、印尼藝術家歐斯尼佩及法賈西迪,各自在彼此的創作中結合了獨特的空間元素。

雕塑家歐斯尼佩的青銅作品中優雅流動的曲線,刻劃出了空相的樣貌,讓空間的層次提升至無的狀態。在現代大師陳庭詩的木刻版畫中,宇宙元素及各式色塊堆疊出陰與陽的空間,打造獨一無二的宇宙空間。隨著圖像空間中幻化出不同形式,畫家法賈希迪透過畫布來解構並理解抽象表現的可能性。